イタリア・ムラーノ島のガラス名門工房 ERCOLE MORETTI社が手がけた、気品あふれるミルフィオリガラス（＊）のボウルです。ERCOLE MORETTI社商品の証として頭文字 “M”の ビーズが組み込まれた、確かな品質を感じられる一品です。

泡が静かに浮かび上がる瞬間を、ガラスの中に永遠に封じ込めたような「Emulisioni」。 デザイナーのパオロ・カッペッロ（Paolo Cappello）が生み出したこのシリーズは、 微細な泡が重なり合うような模様と、光を受けるたびに、表面に柔らかな陰影が宿る上質なテクスチャーが特徴です。

手に取る角度によって表情を変えるその佇まいは、 オブジェとしても、日常の器としても、空間に静謐な美しさを添えてくれます。
アクセサリーや小物をそっと受け止めるトレイとして、 または洗練されたインテリアピースとして、 上質な暮らしに寄り添う一枚です。

こちらの商品には、ガラスを成形する際の自然な現象として、ごく小さな貫通穴が生じることがあります。これは手仕事ならではの特徴であり、光を受けたときにさりげない陰影を生み、ガラスのデザインに奥行きを与えてくれます。 同じものが二つとない、唯一無二の魅力としてお楽しみください。
また裏面には、ムラノ島のガラス工房で作られた正規品であることを示すシールが貼られておりましたが、こちらの商品は展示時にガラス表面の美しさをよりご覧いただくため、シールを外しております。展示のみで実使用はなく、正規品としての品質はそのまま保たれておりますので、どうぞ安心してお求めください。

廃番品につき、在庫限りでのご案内となります。


（＊）ミルフィオリガラス
イタリア・ムラーノ島を中心に受け継がれてきた伝統的なガラス技法で、 イタリア語で「千の花」を意味します。色柄を仕込んだガラス棒（ミルフィオリ棒）を輪切りにすると、断面に花や星、幾何学模様が現れます。その小片を一つずつ並べ、窯で溶かし合わせて模様を構成するのが特徴です。
仕上がったガラスは、まるで花畑のように色彩が広がり、ムラーノガラスならではの華やかさと繊細さを楽しめます。 アクセサリーやプレート、オブジェなど幅広いアイテムに用いられ、世界中で愛されている技法です。


品番　　　　　2-EM-80-G

サイズ　　　　直径 80 mm

高さ　　　　　10 mm

メーカー　　　ERCOLE MORETTI

原産国　　　　イタリア


【メーカー紹介】
ERCOLE MORETTI社は、1911年に三兄弟によって創立されたヴェネチアンビーズを扱うガラス工房です。
得意とする技術は、ムリーネと呼ばれるモザイク・ビーズで、ERCOLE MORETTI社を世に知らしめたきっかけとなったのが、1970年代につくられたロケットペンダントです。当時このペンダントは完璧な職人技と大絶賛され、ヴェネチアンガラスの草分け的存在となっています。その後、複雑な模様のある古代ローマのムリーネ・ガラス技術を使って上品な小さいプレートやボウルを作るようになりました。
ERCOLE MORETTI では、世界中から新鋭デザイナーを招き、伝統的なガラスだけではなく、その技法をさらに進化させたガラスも随時発表しています。

【ERCOLE MORETTI社商品注意点】
ERCOLE MORETTI社では、ガラス皿を食器ではなく飾り皿として、全てハンドメイドで製作し販売しております。そのため、以下のような点が見られる場合がございます。これらは製造過程上致し方ないもので使用上問題はなく、全てメーカーの検査基準と弊社の検品基準を満たした商品であり、不良品ではございませんので予めご了承ください。

・　プレートの表面や縁に凹凸が見られることがございます。

・ 同じ品番でも色の濃淡やモザイク模様に違いが生じる場合がございます。

・ 環境や人体に配慮したEUの厳しい安全基準を遵守するため、ガラス棒に使用される原料が変更されることがございます。それにより、発色がそれまでと異なる可能性がございます。