ROYAL COPENHAGEN 4 All Seasons Sugar Bowl

¥19,800

ロイヤル・コペンハーゲンの4 All Seasonsシリーズのシュガーボウルです。
エレガントで気取らないデザインのシュガーボウルは、日常使いにもゲストをもてなすのにも適しています。

4 All Seasonsは、デザイナー、グレーテ・マイヤーが80歳の誕生日に発表したシリーズですが、彼女の代表作の1つでもあるブルーラインシリーズを彷彿とさせながらも、全く新しいテーブルコンセプトとして当時話題を呼びました。

底にはロイヤル・コペンハーゲン製であることが一目で分かる3本の波線が入っています。これは、デンマークを囲む大ベルト海峡 (Storebælt)、小ベルト海峡 (Lillebælt)、そしてウァスン海峡 (Øresund)の3本の水路を表しており、職人によってハンドメイドで色付けされた商品全てに書かれています。また、その下に見られる”FAJANCE”は、この磁器はファイアンス焼きで作られた、という意味です。

なかなか目にすることがない珍しいシリーズですが、ベジタブルポット、コーヒーポット、ティーポット、クリーマーもございます。


品番     1490159

サイズ    直径 83 mm (蓋直径 96 mm)
       高さ 60 mm (蓋まで 68 mm)

カラー    オリーブ

材質     磁器(ファイアンス焼き)                                               

デザイナー  Grethe Meyer

デザイン年  1998年

メーカー   Royal Copenhagen

原産国    デンマーク



【デザイナー紹介】
グレーテ・ヘンリエッテ・ケアルド・マイヤー(Grethe Henriette Kjældgaard Meyer)は、デンマークの建築家兼デザイナーです。 1960 年から自分のデザインスタジオをもち、そこでカトラリーを含む家庭用製品をデザインしました。
ロイヤル コペンハーゲンのために彼女がデザインした食器は、シンプルで時代を超越したデザインで知られています。また、彼女は多くの女性建築家やデザイナーに影響を与え、デザイン業界における男女平等への扉を押し開きました。マイヤーは1940 年代後半から 1970 年代にかけて最も多くの製品をデザインしましたが、自分の作品のことだけを考えるのではなく、実際に製品を使うユーザーのことも考え、人々が手頃な価格で高品質のアイテムを使えるよう心掛けていました。 彼女の作品は海外でも展示されています。


【Royal Copenhagen社商品注意点】
Royal Copenhagen社の商品には、以下のような点が見られる場合がございます。これらは製造過程上致し方ないもので使用上問題はなく、全てメーカーの検査基準と弊社の検品基準を満たした商品であり、不良品ではございませんので予めご了承ください。

・ 製品にうっすらとキズのように見えるものや小さな突起へこみがあるものがございます。
・ 手作業で色をつけているため、色味に多少の違いがあることがあります。
・ 商品によっては多少ゆがみやぐらつき、へこみがある場合がございます。
・ 商品裏の刻印に濃淡があり、刻印が見づらい場合がございます。
・ 外箱はなく、緩衝材で梱包した状態での発送になります。

【使用上の注意点】
・洗浄するときには、食器用洗剤と柔らかいスポンジをお使いください。
・製品の性質上、つけおきはお避け下さい。
・急激な温度変化は破損の原因になりますのでご注意ください。
・オーブン、直火でのご使用はできません。

I would like to be notified of restocking

Age verification

When it is restocked, we will notify you to the registered e-mail address.

Mail Address

Please allow the domains 「thebase.in」&「kohseki.com」so that you can receive our e-mail

I would like to be notified of restocking

Notice of restocking has been accepted.

We've sent an e-mail to you.
If you cannot find the mail, please check your spam folder.
When receiving a notification, you may not be able to receive it due to reasons such as the mail server capacity being exceeded. Please confirm it.

Please allow the domains 「thebase.in」&「kohseki.com」so that you can receive our e-mail

*Tax included.

*Shipping fee is not included.More information

Shipping method / fee

The shipping fees and delivery method/s for this product are as follows.
Japan domestic shipping fees for purchases over ¥30,000 will be free.

  • Yamato Transport

    Your delivery status can be checked online.

    Shipping fees vary by region.

    • Hokkaido

      ¥1,300

    • Tohoku
      Aomori

      ¥1,100

      Iwate

      ¥1,100

      Miyagi

      ¥980

      Akita

      ¥1,100

      Yamagata

      ¥980

      Fukushima

      ¥980

    • Kanto
      Ibaraki, Tochigi, Gumma, Saitama,
      Chiba, Tokyo, Kanagawa, Yamanashi

      ¥980

    • Shinetsu
      Niigata, Nagano

      ¥980

    • Hokuriku
      Toyama, Ishikawa, Fukui

      ¥980

    • Tokai
      Gifu, Shizuoka, Aichi, Mie

      ¥980

    • Kinki
      Shiga, Kyoto, Osaka, Hyogo,
      Nara, Wakayama

      ¥980

    • Chugoku
      Tottori, Shimane, Okayama, Hiroshima, Yamaguchi

      ¥1,200

    • Shikoku
      Tokushima, Kagawa, Ehime, Kochi

      ¥1,200

    • Kyushu
      Fukuoka, Saga, Nagasaki, Kumamoto,
      Oita, Miyazaki, Kagoshima

      ¥1,400

    • Okinawa

      ¥1,500

*Japan domestic shipping fees for purchases over ¥30,000 will be free.

Related Items
  • ROYAL COPENHAGEN 4 All Seasons Coffee Pot
    ¥38,500
  • ROYAL COPENHAGEN 4 All Seasons Creamer
    ¥19,800
  • 【Outlet 30% OFF】Sei Sensi Cane Cup グラス 9,240円 → 6,468円 
    ¥6,468